Ima kimi no me ni ippai no mirai
أرى الآن عينيك مليئة بالمستقبل
Subete wo kagayakasu
يضيء كل شيء أفضل من الجوهرة
ناديا سر الماسة الزرقاء
Yowaki na hito wa kirai Aozora uragiranai
أنا لا أحب الناس الخونة, فأنا لن أخون السماء الزرقاء
Yume miru mae ni watashi tonde yukitai
أريد الطيران حتى قبل أن أحلم به
Kokoro no oorugooru ga hiraite ku hibiite ku
صندوق موسيقى قلبي فُتح
Sukoshi-zutsu no shiawase yuuki no kanade-dasu no
وبدأ يصدر الأصوات
Ima kimi no me ni ippai no mirai
أرى الآن عينيك مليئة بالمستقبل
Kotoba wa eien no shigunaru
كلماتي هي إشارة خالدة
Don't forget to try in mind
لا تنسي أن تفكري مليا
Ai wa jewel yori
أن الحب يضيء
Subete wo kagayakasu
كل شيء أفضل من الجوهرة
في عام 1889
ألتقى جون بناديا وصغيرة الأسد كنغ في معرض باريس
هاجمهم ثلاثة اشرار في سبيل الحصول على الماسة الزرقاء
لكنهم بالكاد استطاعوا الهرب على متن الطائرة التي صنعها جون
وبعد العديد من محاولات الهروب, انتهى بهم الأمر أن هبطوا على متن جزيرة
كانت هي القاعدة السرية لمنظمة شريرة تدعى اتلانتس الجديدة
في تلك الجزيرة, التقى جان وناديا فتاة صغيرة أسمها ماري
أسرت نيو اتلانتس ناديا وماري وكنغ
قابلت ناديا حاكمهم المقنع غارغويل الذي دعاها بالاميرة
أجبروها على أن تشهد تجربة سلاح برج بابل المخيف
هذا السلاح لديه الطاقة لتدمير جزيرة كاملة بكل سهولة
بعد قتال عنيف
وبسبب ما قاما به جون وناديا بمساعدة مجموعة غراندس و نوتلس بقيادة الكابتن نيمو
دمرت القاعدة السرية
الحلقة 9
سر نيمو
「 من 39 」
أتساءل إذا ما كان سكان الجزيرة بخير؟
أعتقد هذا. لقد كان جميعهم مجتمعين عند الشاطئ
والآن بعدما ذهبت قوات غارغويل بالتأكيد هم بخير
أعتقد أنك محق, أنا سعيدة
هي, جان
ماذا تفعل؟ تعال هنا وساعدنا
بماذا؟
الأضرار في كل مكان مع تسرب في الماء
على هذا الحال إذا لم نفعل شيئا ستغرق حبيبتي غراتان
انظر ماذا حدث لنا لأننا حاولنا مساعدتك
لقد تعرضت للزكام
حسنا, لنطلب من نوتلس مساعدتنا
نوتلس؟
أعني الغواصة التي أتت لإنقاذنا
كابتن نيمو, لقد تلقينا نداء استغاثة من مركبة غريبة الشكل
اقرئيها
حسنا, انقذونا, انقذونا, الآنسة غراندس هذا كل شيء
ماذا نفعل؟
انقذوهم
هل أنت متأكد؟
أجل, لقد حاربوا اتلانتس الجديدة معنا لا نستطيع التخلي عنهم
فهمت, قبطان نيمو
يقولون انهم سيساعدوننا
يالحظنا
لدي فرصة أخرى لأرى تلك الغواصة
هل علينا أن تركبها مجدداً؟
كبيرة جداً
أجل, بكل تأكيد
من الصعب التصديق أنه تم بناء غواصة بهذا الحجم الضخم
سأركبها مجدداً
مالأمر؟ لا تبدين سعيدة
أنا لا أحب هذه الغواصة
سندخلكم في حجرة مؤخرة الغواصة أقتربوا نحو هذا المكان
ماهذا؟
أغلق الباب
لقد تم رفع الناجين
جيد
قبطان, لقد اكتمل تقرير الأضرار
الضرر في الغلاف الخارجي طفيف
ألا أن حقل الهدروجين الأوتوماتيكي
ونظام تعديل الحقل المغناطيسي لحقتهما أضرار بالغة
كم من الوقت سيستغرق اصلاحهما؟
ثمان وأربعون ساعة
ألا تستطيع اختصار الوقت؟
إذا قال المهني أنه يستغرق ثمان وأربعون ساعة
فإنه فعلاً سيستغرق ثمان وأربعون ساعة
قم بعمل الإصلاح بشكل كامل
نعم, لقد تم تحويل جميع دارات الطاقة على الغواصة إلى الطاقة البطارية الكهربائية
هذا يعني أن حركتنا ستكون أبطأ بشكل كبير
ليس بيدي حيلة
أعلم أنك تبذل أقصى جهدك
فقط نستطيع أن ندعو الله أن لا تأتينا حالة طارئة
بالضبط قبطان نيمو
أبدأ العمل
حاضر
قبطان, أنا نادمة على ترك غارغويل يهرب منا
لن أستسلم
لن أستسلم أبداً
بالطبع لا, فجميع طاقم الغواصة يشعرون بنفس الشيء
والآن ماذا نفعل مع المجموعة التي كانت على متن المركبة الغريبة؟
اهتمي بهم جيداً سواء كان أحدهم مريضاً أو جريحاً
سأترك هذه المسألة بين يديك, ولكن
لا يمكن لأي غريب الإطلاع على مافي داخل الغواصة
وعندما تنتهي إصلاحات المركبة
أعطوهم ماء وطعاما ثم أطلقوهم
هذا ما كنت ستقوله قبطان نيمو, أليس كذلك؟
يالهم من مجموعة أناس متحجري القلب
بعدما سحبوا الكاثرين ذهبوا وتركونا
هذه ليست لباقة
في الوافع, أنا ممتن لهم لأنهم أنقذونا, لكن لابد أنهم أناس غير ودودين
أليس كذلك؟
أنظري إلى هذين الأثنين, لما يبدوان سعيدين جداً؟
أرأيت؟ ألصقوها بدون مسامير التثبيت
لا أصدق هذا, كيف قاموا بإلصاق الألواح؟
أليست مذهلة؟ هذه الغواصة بأكملها أحد التساؤلات العلمية
بالطبع, وفي الواقع نحن على متنها
نحن محظوظان جداً
هذا هو الباب؟
أجل, لقد فتح بنفسه من قبل
ألكترا-سان
أنت مجدداً
مرحباً بكم على متن غواصتنا أعتبروا أنفسكم في منزلكم
عفوا
نحن ممتنون لك لإنقاذنا مدموزل
أسمحي لي بأن أعرفك بنا هذا مساعدي هانسن
مساعد؟
والسيدة الواقفة هناك هي السنيوريتا غراندس غرانبا
قائدتنا
وأنا أدعى سانسن في خدمتك سيدتي
سانسن ليس عليك أن تقدم نفسك لفتاة ترتدي قناع
أنت محقة, أعتذر لكم
أدعى ألكترا, أنا ثاني أمر على هذه الغواصة
من الرائع رؤيتكما أنت وناديا مرة أخرى بالرغم من أنه لم يكن متوقعا
نحن سعداء أيضًا
وهذه الطفلة؟
أسمها ماري, وجدناها على تلك الجزيرة
ووالداها؟
كانوا ضحايا نيو اتلانتس
حسناً, لقد فهمت, الآن أنتم تحت حماية هذه الغواصة
لا يسمح لكم التجول بحرية في داخل هذه الغواصة
سنوفر لكم الغرف ونوفر لكم احتياجاتكم
هل اصبت بالزكام؟
بالطبع, بعد حبسنا في مكان كهذا
هذا ليس جيدا, سأطلب من الطبيب رؤيتك فوراً
الجميع, أرجوا منكم لحاقي
أخبرك غارغويل أنه يعرف شيئاً عن ماضيك؟
أجل, ويطلق على البرج الزجاجي, برج بابل
برج بابل؟ الذي ذكر في العهد القديم؟
لا أعلم عن هذا, ولكنه استمر يشير إلى الأوريهالكون
الأوريهالكون؟ هل ممكن أن يكون الكتلة الزجاجية الكبيرة الموجودة تحت البرج؟
بدت كالماسة الزرقاء
حقاً؟
لابد أن هناك علاقة بين الماسة الزرقاء و اتلانتس الجديدة
ونوتلس أيضاً
هي, هانسن, كيف تجري الأمور معك؟
القفل في هذا الباب اما كهربائي أو مغناطيسي
أنه اختراع مذهل, من المستحيل فتحه بدبوس الشعر
هذه المرة سأترك كل شيء عليك ذاك الجدار قاس جداً
لن ألكمه مجدداً
لا فائدة, أنسحبت
حسناً
أتساءل إذا ما كانت قائدتنا بخير؟
طبيب الغواصة قال أن هذا زكام عادي
حسناً إذن, لنذهب ونراها
وكيف لنا أن نخرج؟
بسيطة, نطلب منهم ذلك
نطلب؟
لا تكن ساذجاً
لابد أنهم يستمعون إلى حديثنا
أنت صحيح
هاهي
المعذره, نحن نود أن نرى قائدتنا الآن أرجوكم
فهمت تفضلوا
يالحظنا
انستي؟
أيها الطبيب, هل هي بخير؟ إذا حدث شيء لها
لا تقلق, هي نائمة بسبب الدواء ستصبح بخير غداً
ستستعيد عافيتها في يوم واحد فقط؟
مذهل هذا دواء سحري
لا, هذه قوة العلم
هذه الغواصة لا تصدق
أيها الملازم الأول, ماهو وضع الإصلاح؟
حسب الجدول الإصلاحات على الغلاف ستنتهي في صباح الغد
هل تمكنتي من التقاط اشارة من اتلانتس الجديدة؟
لا
خسارتهم لواحدة أو أثنتين من قواعدهم المتقدمة لن يقلقهم على الإطلاق
قبطان, لما لا تعود إلى قمرتك وتأخذ قسطا من الراحة؟
أفضل البقاء هنا
يعمل جميع رجالي ليل نهار
فكيف تتوقعين مني أن أنام, أليس كذلك؟
أيها الملازم الأول أنتِ تتحدثين كثيراً
هنالك شيء آخر يجب أن أقوله لك لقد قمنا بإنقاذ أولئك الأطفال مجدداً
أطفال؟ أتعنين الذين قاموا بصنع تلك الطائرة؟
لم أكن لأرسلهم لو علمت أن تلك الجزيرة لـغارغويل
أشعر بالأسف لهذا
ألن تراهم هذه المرة أيضًا؟
لا حاجة لذلك
حقا
أتساءل إلى أين سينتهي بي المطاف المرة المقبلة؟
لقد تمت اصلاحات الغلاف الخارجي
شكراً, لما لا تأخذين قسطاً من الراحة؟
لا, أنا بخير, لكن الآنسة غراندس أستيقضت الآن
فهمت
ماهذا؟
أخبروني أنه حليب
له طعم لاذع ورائحة كريهة
من المفترض أن يكون مغذي جداً
ما نوع هذا الحليب؟
أنه حليب الحوت
حليب الحوت؟ هل تتوقعان من سيدة من الطبقة الراقية مثلي أن تشرب هذا؟
عفواً. هل لنا أن ندخل؟
ومن أنت؟
دعيني أقدم نفسي
أنا قبطان هذه الغواصة وأسمي نيمو
اوه, لا
لا تتعبي نفسك لن أطيل الكلام
نعم
كيف تشعرين اليوم؟
أه, أنا بخير شكرا للطفك
أنا سعيد لسماع هذا, سنصلح مركبتكم أيضاً
وحالما تجهز ستكونوا احرار في الذهاب متى ما أردتم
اوه لا, نستطيع اصلاحها بأنفسنا
فهمت, والآن أرجو أن تعذريني
المعذرة, هل لك أن تقول ما هو أسمك مجدداً, أرجوك؟
نيمو, طاب يومك
نيمو...قبطان نيمو
ماذا عن ذلك؟
كانت تتصرف بشكل مضحك
ماذا بعد؟
أنا متأكد جدا أني رأيت هذه النظرة عدة مرات من قبل
تعني أنها
لديه نظرة الحب مرة أخرى؟
في العديد من المرات تكون غراندس مشكلة
يحدث هذا متى ما قابلت رجل نبيل في مقتبل العمر
ما الجذاب في شخص في مقتبل العمر؟
والآن, أنظر هنا
هل لك أن تصلح غراتان بسرعة؟
لماذا؟
لأنه يجب علينا أن نغادر بالسرعة القصوى
نغادر؟
بالطبع, يجب أن نبعدهها عن نيمو
لكن
لكن؟ لكن ماذا؟
هنا الكثير من الأشياء التي نستطيع تعلمها في العلم والتكنلوجيا
لقد اكتشفت أن هذه الغواصة في حرب مع المدعو غارغويل
يمكننا الموت هنا في أي وقت
لكن الكترا-سان, سيدة رائعة
ماذا؟
أنت ضعيف أمام أي سيدة جميلة
لا, لست كذلك
من تعجبك أكثر غراندس أم الكترا
لا يمكن
حسنا
ماذا؟ أنا لا أسمع
أنها
أنها من؟
قائدتنا
جيد, إذن ستساعدني في خطتي للفرار؟
تمت الموافقة إذن
حسناً, لنبدأ هانسن
حسناً, ناديا
لنذهب ونزور غراندس
ولما نذهب؟
في الواقع سانسن وهانسن يبدوان شخصين جيدين
وهؤلاء الثلاثة ساعدونا في إنقاذك أنت وماري وكنغ
ولماذا تعتقد أنهم أنقذونا؟
لأن الموقف يستدعي ذلك
هم فقط أنقذونا ليتمكنوا من سرقة الماسة الزرقاء
وهذا هو السبب الوحيد لأنقاذنا
لا أعلم
لكن طوال الوقت الذي كنت معهم لم تشع الماسة الزرقاء ولا مرة
ربما هي مكسورة
هذا غير معقول
إذن, يجب أن تكون بين يدي لتشع عند الخطر
ربما أنت محقة
ماذا بك كنغ؟
ربما أصيب بالزكام؟
لا تقلق كنغ
أفتح فمك, ولد جيد
هذا فظيع, حنجرته متورمة ماذا علي أن أفعل؟
يجب عليك الذهاب إلى الطبيب, هذا ما كانت تقوله أمي
أنت محقة ماري شكراً لكِ
كلما أسرعنا كلما كان أفضل لنذهب الأن
نستطيع أن نرى غراندس في نفس الوقت
نحن قلقون فقط على كنغ
أدخل في الموضوع مباشرة سنحثها على ترك هذه الغواصة
لكن
دائما نفس الشيء, إما أن تتعب منه أو أن يتجاهلها
وعلى كل حال, إذا لم يكن حبها متكافئا
فالأفضل فصلهما بأسرع وقت ممكن
لكن
إذا أصيب الأسد بالزكام, هل من الممكن أن ينقله للبشر؟
ماذا تفعلون هنا؟
يبدو أن كنغ قد أصيب بالزكام
وأيضًا فكرنا أن نمر على غراندس
نحن نقدر لكم زيارتكم, لكن هل لكم أن تنتظروا قليلاً هنا؟
لدينا بعض القضايا المهمة التي نود أن نناقشها
وقضايانا مهمة أيضًا
أنظري, الماسة الزرقاء لا تشع
هذا لأن غراندس ليست هنا
على ماذا تتشاجران أنتما الأثنان؟
لا علاقة لك بالأمر
يجب عليكم أن لا تتشاجروا
جان, ناديا نحن جميعاً أصدقاء
ناديا, أنا أسفة لأننا طاردناك بهذا الشكل
لا يجب عليك القلق حول هذا بعد الآن
سانسن, هانسن
نعم
لقد قررت أن أبقى في هذه الغواصة فترة أطول
والآن أرجو منكم أن تعذروني
هذا سيء
إنها جادة هذه المرة
سانسن, هانسن, هل ستأتيان؟
أجل
ماذا يحدث؟
لا تخف لن تؤلمك أبداً
هذا جيد, ستشعر بتحسن الآن كنغ
مسكين
تعال إلي كنغ
لنذهب
اوه, لماذا جميعكم هنا؟
كنا فقط
دعني أعرفك بهم هذا هو الولد جان
سعيد بمقابلتك سيدي, شكراً لإنقاذك لنا أيها القائد نيمو
أنا...أنا
جان, أليس كذلك؟
نعم
لا تنادني بالقائد
هذه ليست سفينة حربية
حسنا, أنا آسف سيدي
حسنا, اعذروني
وهذه ماري وكنغ صغير الأسد وتلك هي ناديا
ناديا, مستحيل
لا يسمح لكم بالتجول في هذه الغواصة بدون أذن
هو كما تخيلته بالضبط
القبطان نيمو رجل قوي
بحار حقيقي, ألا تظنين ذلك أيضاً ناديا؟
ناديا؟
أنا أسفة
هل هنالك خطب ما؟
لا, لايوجد شيء
ناديا
هل أصبت بالزكام ابضاً؟
لا. لم أصب ماري
لا شيء, حقا لا يوجد شيء
هذا مزعج, ماهذا؟
يبدو وكأنها الآلة الموسيقية الأرغن ذو الأنابيب
أمي
لا, توقفي
ناديا, لماذا أتيتِ إلى هنا؟
عندما سمعت هذه الموسيقى
شعرب وكأن أمي كانت تناديني
تمالكي نفسك ناديا
لكن
القبطان نيمو هو من يعزف
والآن لنعد
قبطان نيمو؟
أجل, هذه قمرتة
لا يسمح لأحد بالدخول
يتبع
Mune no boku no modokashisa dou sureba ii no?
ماذا علي أن أفعل حيال هذا الشوق في قلبي؟
Tooi yume ga mienaku natta yo
لقد فقدت الأمل في أحلامي البعيدة
Tsubuyaite sora wo miagetara
أبكي كلما نظرت فوق إلى السماء
Kimi to no yakusoku ga mabushiku utsuru
أين هي أشعة وعدنا اللامعة
Try Nagusame no kotoba nante
أحاول لكن الكلمات المواسية كالنسيم
Kokoro ni todokanai kaze
الذي لا يستطيع الوصول إلى قلبي
Kakaekonda fuan dake ookiku naru kedo
بدأ هاجيسي يكبر
Jibun de kimeta koto da kara
لكني قمت بإتخاذ قراراتي, لذا
Tabun hitori demo heiki sa
سأكون بخير لوحدي
حتى لو أخطأت, حتى لو ضعت
Tsumazuite mo mayotte mo
Ashita ga aru kara
سيكون هنالك دائما غد جديد